为什么日语中有中文字符号呢怎么读