日语里的亚麻跌是什么意思