中文与阿拉伯文互通的原因