戛纳为什么不读成jia