日文为什么那么多中国汉字