日语为什么可以拼出英语